Sulla lapide figura l'indicazione "Natives of Switzerland"

Nota: L'indicazione dell'anno di nascita differisce tra i documenti dello Stato Civile e quelli riportati sulla lapide, nel secondo caso potrebbe trattarsi di un'approssimazione dato anche il periodo storico in questione.

fonti: http://www.findagrave.com / http://www.ancestry.com / http://www.ellisisland.com

Si tratta di una delle numerose famiglie ticinesi
emigrate negli Stati Uniti d'America nel 1892

Delco

Peter (Pietro), nato ad Arbedo il 21 aprile 1865, figlio di Pietro e Annunziata nata Gana (Ganna).
Sposato a Lumino il 9 aprile 1890 con Marietta nata Dellaminica, figlia di Carlo e Maria nata Taminelli.

Figli:

• Maria, nata a Lumino il 27 settembre 1890
• Delcς Pietro Luigi, nato a Lumino il 25 agosto 1892

Non esistono ulteriori registrazioni di nascite per questa famiglia in Ticino. Tuttavia i documenti del Censimento Federale USA del 1900 riportano che la famiglia, era composta da altri 3 figli:

• Enedina, nata in California nel novembre 1894
• Fredewinda, nata in California nell'ottobre 1895
• Severina, nata in California nel giugno 1897

Il riferimento per i documenti del censimento sono i seguenti:
1900:
California – Santa Barbara – Santa Maria – Distretto 89 – foglio 4a – riga 83 (riga 34 moglie Marietta, riga 35 figlia Maria, riga 36 figlio Pietro, riga 37 figlia Enedina, riga 38 figlia Fredewinda)

1930:
California – Santa Barbara – Santa Maria – Distretto 44 – foglio 4 (9?) – linea 27

 Per ulteriori dettagli sulla famiglia di Pietro e Marietta, fare riferimento ai cenni sulla storia della famiglia